لن تهلك الرّعيّة و ان كانت ظالمة مسيئة ، إذا كان الولاة هادية مهديّة . ما من احد من المسلمين ولي امرا ، فاراد اللّه به خيرا ، إلّا جعل معه وزيرا صالحا ، ان نسى ذكّره و ان ذكر أعانه . يروى انّه كان إذا خرج من بيته ، يقول : بسم اللّه . اللّهم إنّي أعوذ بك من أن أزلّ أو ضلّ أو اظلم أو اظلم أو أجهل أو أجهل عليّ . من سألكم باللّه فأعطوه ، و من استعاذ بكم فأعيذوه ، و من أهدي إليكم كراعا فاقبلوه . قال : الامل رحمة لامّتى ، و لو لا الامل ما أرضعت الامّ ولدا ، و لا غرس غارس شجرا . لا خير فى التّجارة الّا لستّ : تاجر ان باع لم يمدح ، و ان اشترى لم يذمّ ، و ان كان عليه أيسر القضاء ، و ان كان له أيسر الاقتضاء ، و تجنّب الخلف و الكذب . كفى بالمرء من الشّحّ ان يقول : آخذ حقّى ، حتّى لا اترك منه شيئا . [ بخل مرد همين بس كه گويد حق خويش را مىگيرم و از چيزى نمىگذرم ] . روى انّ قوما قدموا عليه ، فقالوا : انّ فلانا صائم النّهار قائم اللّيل ، كثير الذّكر . فقال : أيّكم يكفى طعامه ، و شرابه ؟ فقالوا : كلّنا ، فقال : كلّكم خير منه . خيركم من لم يترك دنياه لآخرته ، و لا آخرته لدنياه . [ بهترين شما كسى است كه آخرت خود را براى دنيا از دست ندهد و دنياى خود را براى آخرت از دست نگذارد ] . من رضى من اللّه باليسير من الرّزق ، رضى منه باليسير من العمل . [ هر كه از خدا به روزى اندك راضى شود خدا از او به عمل اندك راضى شود ] . انّ الصّفاة « 1 » الزّلال الّذى لا يثبت عليه قدام العلماء الطّمع . [ طمع ، سنگ لغزانى است كه پاى دانشمندان بر آن استوار نمىماند ] . الودّ و العداوة يتوارثان . [ دوستى و دشمنى را به ارث مىبرند ] . كان يقبّل الحسن فقال الاقرع بن حابس : انّ لى من الولد عشرة ، ما قبّلت واحدا منهم ، فقال : ما أصنع ؟ ان كان اللّه قد نزع من قلبك الرّحمة . قال : انّ اللّه يسئل العبد عن جاهه كما يسئله عن ماله و عمره فيقول : جعلت لك

--> ( 1 ) . صفاة : صخره و سنگ بزرگ بزرگ و سخت را گويند .